Official driver licenses, police clearances, qualifications and legal documents are translated and checked by NZSTI, NAATI or qualified professionals in their field. Our translations are accepted by all New Zealand government departments and we work with most agencies directly.
All work is translated and checked by professionals.
Standard driver licences are completed within 4-working days for $49.00.
Our EXPRESS (24-hour) for certificates and SUPER EXPRESS (1-hour) Driver Licence service is unmatched in New Zealand. It is fast, safe and available completely online or at one of our 12 service centres. The cut-off for the 24-hour service is 3:00pm daily.
For translation of your driver licence there are 3 Easy Steps. Just take a photo of the front and back, and your passport photo-page and click the link below.
For all other documents, police clearances and certificates, send a digital photo or scan by clicking the CONTACT button below for a free quote. Payment can be completed at the secure PAYMENT page. NZQA, immigration, academic and business documents are translated on an affordable English word-count basis. Basic layout and design are included at no extra charge. The minimum charge is $59.00 for the Regular Service delivery option. We can also courier the translation to you or you can pick up from one of our service centres nationwide.
If you have any questions along the way, please email or just call toll free 0800 000 339.
Getting positive results
Official documents are a special area of translation. We understand how important your original documents are and how to translate and format them to get the best results. Many of our clients include solicitors, immigration advisors, and affiliated-government organisations. Certificates start from $59.00 for 100 words in English and are translated and designed to look much like the original at no extra cost. This makes life easier for Immigration, NZQA, the Courts and anyone involved who has to read your documents. It’s all part of the service.
We can also provide certified translator affidavits for legal and court submissions. Your important documents are in good hands.